テレビ バッファロー

テレビ　バッファロー

遅いテレビをつけた。ラグビー観戦のもう一つの楽しみは「ビール」。外国人の中に日本人が入ると、ラグビー慣習に慣れないわけ。みんなにビールの缶を渡される。その時、右手で受け取った人がいたら、まわりの人は「バッファロー」と叫ぶのだそうだ。日本語の「馬鹿野郎」と似た発音。そういえば「ノーサイド」の歌は、米津玄師さんの「馬と鹿」だが、あれも「馬鹿」と無関係ではないだろう。「バッファロー」の話に戻る。「バッファロー」といわれた人はその場で、一気飲みという風習があるのだとか？日本で「ビールが切れた」というニュースがあれば、ネットで世界を駆け巡る。一気飲みで天井は回るだろう。