ivataxiのブログ

絵 文章 映画

少林 サッカー

少林サッカー
昨日、テレビで少し「少林サッカー」を見た。以前、レンタルビデオで借りたことがある。それは中国語/日本語訳だった。DVDなら、言語・表示を選べるのだが、当時はビデオだった。中国語のセリフとアクションはとてもしっくりしていた。言葉はわからず、結局翻訳を目で追って意味はあとから頭の中でつながるのだが。監督・脚本・主演もチャウ・シンチーカンフー・ハッスルも・・)という人らしい。ユースケ・サンタマリアに似てる。ヒロイン役のヴィッキー・チャオも変身が魅力。